Autor: Životem po italsku

Co se děje, když Italové vyrazí na hory a nasněží?!

Italové milují sníh, ale jenom na horách. Abych byla přesnější, milují sníh jenom na sjezdovkách. To je totiž jediné místo, kde jsou na něj připraveni! Jakmile začne padat na silnicích, je to jedna velká italská komedie. Aneb když Češka vyrazí s Italy na hory a jako jediná si umí poradit se zimními řetězy! Tedy téměř poradit! 

Ať už jedeme s Italem kamkoliv, vždy to má pořádné grády. Prostě vždy následuje nějaký polokatastrofický scénář. Tím myslím katastrofický z pohledu Italů. Oni totiž vážně umí udělat drama ze všeho. Takže i ze sněhové bouře, která nás letošní hory potkala. A už jsem si myslela, že si tentokrát žádnou vtipnou historku nezapíšu, když jsme všichni zdraví a živí seděli v autě a mířili po víkendové lyžovačce zpět do Verony. Ty menší aspekty jako porouchané auto uprostřed noci při cestě na hory či incident na sjezdovce, kdy jsem šla vinou mého drahého k zemi a pak se kvůli tomu všichni další hodinu hádali (samozřejmě moje verze, on by vám incident popsal trochu jinak), ani v potaz neberu.

Přečíst celý příspěvek »

Přečtěte si více

Co se děje, když Italové vyrazí na hory a nasněží?!

Italové milují sníh, ale jenom na horách. Abych byla přesnější, milují sníh jenom na sjezdovkách. To je totiž jediné místo, kde jsou na něj připraveni! Jakmile začne padat na silnicích, je to jedna velká italská komedie. Aneb když Češka vyrazí s Italy na hory a jako jediná si umí poradit se zimními řetězy! Tedy téměř poradit! 

Ať už jedeme s Italem kamkoliv, vždy to má pořádné grády. Prostě vždy následuje nějaký polokatastrofický scénář. Tím myslím katastrofický z pohledu Italů. Oni totiž vážně umí udělat drama ze všeho. Takže i ze sněhové bouře, která nás letošní hory potkala. A už jsem si myslela, že si tentokrát žádnou vtipnou historku nezapíšu, když jsme všichni zdraví a živí seděli v autě a mířili po víkendové lyžovačce zpět do Verony. Ty menší aspekty jako porouchané auto uprostřed noci při cestě na hory či incident na sjezdovce, kdy jsem šla vinou mého drahého k zemi a pak se kvůli tomu všichni další hodinu hádali (samozřejmě moje verze, on by vám incident popsal trochu jinak), ani v potaz neberu.

Přečíst celý příspěvek »

Přečtěte si více

Na vánoční trhy do Itálie!

Praha, Vídeň, Drážďany, Norimberk a další města pyšnící se každoročně přenádhernými vánočními trhy a kouzelnou vánoční atmosférou jsou během adventu k prasknutí. Tak co si takhle letos pro změnu odskočit do předvánoční severní Itálie? Cesta se vám sice…

Přečtěte si více

Na vánoční trhy do Itálie!

Praha, Vídeň, Drážďany, Norimberk a další města pyšnící se každoročně přenádhernými vánočními trhy a kouzelnou vánoční atmosférou jsou během adventu k prasknutí. Tak co si takhle letos pro změnu odskočit do předvánoční severní Itálie? Cesta se vám sice…

Přečtěte si více

Benátky za soumraku

"Kdo neviděl Benátky po západu, jako by je nikdy nepoznal!" Alespoň takhle to koluje mezi Italy. A je to pravda! Návštěvy těchto několika desítek ostrůvků tvořících jedno z nejromantičtějších a nejpůvabnějších měst na celém světě už ani nepoč…

Přečtěte si více

Žárlivky Italky a jedna zákeřná „česká bitch“

Nemůžu se s vámi nepodělit o své dnešní odmítnutí, to by vážně bylo až moc sobecké.
Myslela jsem si, že po dvou letech už tak nějak italštinu zvládám a že prostě většině rozumím. Zvládám konverzaci přes telefon v práci, pomalu ale jistě si zvykám na ty všechny dialekty, které s pravou italštinou od Danteho nemají nic společného, prostě jsem si myslela, že tuhle část mého procesu stávání se Italkou už mám za sebou. Ale nemám, jak se dnes ukázalo. 

Přečíst celý příspěvek »

Přečtěte si více

Žárlivky Italky a jedna zákeřná „česká bitch“

Nemůžu se s vámi nepodělit o své dnešní odmítnutí, to by vážně bylo až moc sobecké.
Myslela jsem si, že po dvou letech už tak nějak italštinu zvládám a že prostě většině rozumím. Zvládám konverzaci přes telefon v práci, pomalu ale jistě si zvykám na ty všechny dialekty, které s pravou italštinou od Danteho nemají nic společného, prostě jsem si myslela, že tuhle část mého procesu stávání se Italkou už mám za sebou. Ale nemám, jak se dnes ukázalo. 

Přečíst celý příspěvek »

Přečtěte si více