(this post contains adlinks)

I start November with a post about my small table makeover. With the paint from Miss Mustard Seed in shade Marzipan. The table lied years at my husband`s granny`s house. Unfortunately me my hubby took it home and it didn`t go by without a little family drama. I know we all have them but I swear I won`t ever take anything 🙂 It`s not worth all the feeling I had afterwards…
But let`s have a look at the makeover…
~
November začnem príspevkom o prerábke malého stolíka. Samozrejme s farbou Miss Mustard Seed`s Milk Paint v odtieni Marzipan. Stolík roky ležal u manželovej starkej. Žiaľ s manželom sme si ho dovolili doniesť domov a to sa nezaobišlo bez menšej rodinnej drámy. Viem, všetci ich v rodine máme, ale ja si na tomto mieste dovolím verejne prehlásiť, že už žiadne “rodinné striebro” nebudem chcieť 🙂 Nestojí mi za pocity, ktoré som si z celej situácie odniesla…
Poďme sa ale pozrieť na celý postup…
The table was not in a good condition at all – someone used an oil based paint and there were a lot of runs in the paint. My husband was so sweet and sanded the table which is not necessarry for Miss Mustard Seed`s Milk Paint.
~

Stolík bol v dosť zlom stave – vrchná vrstva farby bola zrejme založená na olejovej báze a vo veľkej miere mala na sebe “stekance”. Manžel bol taký zlatý a zbrúsil túto farbu… aj napriek tomu, že to nie je pri farbe Miss Mustard Seed`s Milk Paint nutné.

For this look I used MMSMP, water and bonding agent and furniture wax at the end.
~

Pre finálny výsledok som použila mliečnu farbu zmiešanú s vodou a “bonding agent” (to je niečo, čo lepšie “prilepí” farbu na povrch a nie je potrebné ho vždy použiť). Na záver ešte vosk z rovnakej sady.

In the photos above is the milk paint which you mix with water (1:1). Down some photos with the first coat of milk paint. It`s completely different to an acrylic based paint and to chalk paint… HERE is an tutorial how to paint with MMSMP. I have to say one thing (and I thought it is marketing too) – painting with milk paint is such different and you will love it forever ♥
You can find your retailer HERE.
~

Hore môžete vidieť farbu, ktorá sa zmiešava s vodou v pomere 1:1. Dole niekoľko fotiek natierania prvej vrstvy. Je to úplne iné natieranie ako s akrylátovou alebo kriedovou farbou… Video ako pracovať s farbou nájdete TU. Musím povedať jednu veľkú pravdu (a tiež som si myslela, že to je iba reklamný ťah) – natieranie s mliečnou farbou je úplne iný zážitok a budete ju milovať až do konca života ♥
Na Slovensku je možné farbu kúpiť v kamennom obchode Dom a Dvor v Banskej Štiavnici. Ich facebook nájdete TU.

I put a handle from Reve de Vivre on it.
November is such a strange month I think – you`re not ready to decorate for Christmas but also not in the mood to use all the fall colors… I decided to put some dried hydrangeas from our garden in a vintage jar. It works for now ♥
Have a lovely Friday, Alexandra
{ this post is in collaboration with MMSMP but as always I only work with brands that I truly love and support }

~

Stolík som doplnila úchytkou z obchodu Reve de Vivre TU.
November je taký zvláštny mesiac – ešte nechcete začať zdobiť na Vianoce, ale ani používať jesenné farby… Ja som sa rozhodla využiť sušenú hortenziu zo záhrady. Zatiaľ celkom funguje ♥
Majte krásny piatok, Alexandra
{ tento príspevok vznikol v spolupráci s MMSMP, ale ako vždy, spolupracujem iba so značkami ktoré naozaj milujem a podporujem }